Cérémonie du 70 ème anniversaire de la libération de Vouziers

Le Préfet des Ardennes sera présent aux différentes cérémonies marquant ces jours-ci la libération de 1944 dans les sous-préfectures du département et à Charleville-Mézières.

Il tient ainsi à souligner l'importance de ce 70e anniversaire, qui coïncide avec le 100e anniversaire du début du premier conflit mondial. La cérémonie de Vouziers a pris de ce fait une allure plus solennelle en ce dernier dimanche d'août. Comme il l'a rappelé dans son discours, de 1870 à 1940, les Ardennes auront connu trois invasions qui ont marqué profondément leur histoire. Par un hasard du calendrier, le Sous-préfet avait quitté la veille notre cité pour rejoindre son nouveau poste en Alsace, l'intérim étant assuré par le Sous-préfet de Rethel qui était présent ce jour à Vouziers.

Voici en image le compte-rendu de la cérémonie :

Les personnalités pendant l'exécution de la Marseillaise par l'Harmonie Municipale.

Dépôt de gerbe par Claude Ancelme, conseiller départemental de Vouziers.

La flamme est ravivée par Paul Dautel, représentant des FFI.

L'Harmonie Municipale a également interprété le Chant des Partisans.

Le Préfet des Ardennes présent à Vouziers pour cette cérémonie commémorative.

C'est en cortège que les participants se sont rendus à la salle des Fêtes.

Après un accueil en musique, les personnalités entrent dans la salle des Fêtes.

Jean-Pierre Daumont a pris la parole pour relater de manière émouvante sa propre expérience de la libération de Vouziers, vue à travers le regard d'un enfant. Il n'a pas repris les faits historiques, bien décrits dans l'ouvrage  "Vouziers 1940-1944" de G. Déroche et S. Machinet, publication qu'il a citée.

Le discours du Préfet, dans lequel il a repris les événements de 1944 en les remettant dans le contexte actuel, a été fort applaudi.

Réfection de la chapelle allemande de Falaise

Nous avons relaté les cérémonies qui ont marqué l'inauguration à Falaise de la chapelle allemande restaurée.

Voici la traduction d'un extrait d'un article d'un journal allemand  publié le 9 août, commentant cette journée et illustré par une image de la chapelle lors de la guerre :

Le 20 juillet, la chapelle restaurée a été inaugurée à Falaise. "Sans un centime de financement gouvernemental, uniquement par des dons monétaires et matériels", dit Freudenstein, soulignant en particulier l'initiative des citoyens "Falairats d'Argonne" et les réservistes de la Bundeswehr de Puettlingen (Sarre).  Le mémorial va maintenant faire l'objet d'un projet d'école franco-allemand. Le ministère de la Culture de la Sarre  a constaté que deux écoles se font face des deux côtés de la frontière, et qu'elles pourront travailler dans le cadre d'un atelier d'histoire commun. Et David Murzyn déclare : "Ce qui n'a été qu'un rêve d'enfance pour moi  est devenu une réalité grâce à une grande histoire d'humanité,  pleine de bonheur, de rencontres et d'engagements personnels, pour la réalisation d'un projet qui paraissait un peu fou au départ ."

 

La chapelle allemande de Falaise

Après sa restauration, inauguration de la chapelle allemande de Falaise

  Un patrimoine au service du devoir d’histoire et d’amitié entre deux peuples et plus généralement  en faveur de la paix

En ce dimanche 20 Juillet, sous un ciel  tourmenté mais en fin de compte clément, une foule était réunie au cimetière allemand de Chestres : délégation militaire française, réservistes allemands de  la ville de Püttlingen, porte-drapeaux et représentants  des associations patriotiques, délégation de jeunes sapeurs-pompiers de Vouziers, consul honoraire représentant Madame  l’Ambassadrice  d’Allemagne en France, parlementaire ardennais  et élus locaux, Sous-Préfet de l’arrondissement de Vouziers, membres de l’association des Falaîrats d’Argonne, habitants de Falaise…

Par des dépôts de gerbes un hommage est rendu aux soldats allemands et français morts pendant la première guerre mondiale. Dans ce cimetière ont été transférées vers 1930, parmi d’autres, une partie des sépultures des soldats initialement inhumés à Falaise, dans un cimetière provisoire ouvert  dès le début de la guerre dans un clos, au cœur du village, à proximité du cimetière civil.

Falaise, commune d’étape de soldats de la III^e armée, engagés sur le front de Champagne tout proche, était desservie par des trains circulant sur une voie étroite de 0,60m qui se terminait d’ailleurs  à Falaise. Ce lien ferré  conférait une importance au cantonnement militaire allemand  où les relèves du front venaient se réconforter à un rythme régulier. Les soldats trouvaient là  des structures d’accueil, de repos et de soins dont un hôpital  de campagne. Les blessés et malades qui y mourraient recevaient une sépulture sous une croix de bois.

 

La chapelle

 

Construite vraisemblablement   dans la seconde moitié de l’année 1917 et au début de 1918, ce petit édifice qui mêle de la belle pierre de taille jaune d’or à de la brique locale couverte de crépis est décoré par deux bas-reliefs symboliques. Sur le fronton de la façade, un légionnaire tient dans sa main droite une couronne de laurier et sa main gauche ne brandit plus le lourd glaive rangé dans son étui. Honneur aux combattants et aspiration à la paix. Au dessus des plaques de pierre gravées des noms des morts, au fond de la chapelle, le second bas-relief représente une mère, une épouse et son enfant éplorés de part et d’autre d’une urne funéraire. La guerre est une épreuve cruelle qui plonge des familles dans la peine. La chapelle ne porte aucun signe religieux, c’est une construction dont le caractère laïc témoigne du  respect envers  tous les soldats quelles que soient leurs convictions.

Depuis 2005, sous l’impulsion de David Murzin, un historien local tenace et persévérant, un projet de restauration prend corps. Il va au fil du temps réunir un groupe de bénévoles qui s’organise au sein de l’association des Falaîrats d’Argonne présidée aujourd’hui par Mireille Michelet. Simultanément, par l’heureux intermédiaire de Karl Freudenstein et par un réseau de connaissances, l’amicale des réservistes de la ville de Püttlingen, en Allemagne, avec à sa tête, l‘enthousiaste Bernd Längler, s’engage dans le projet de restauration de la chapelle. Depuis 2010 par des chantiers conjoints des Falaîrats conduits par Dominique Forêt et des réservistes allemands autour des frères Längler , la restauration complète du bâtiment est  réalisée.

Aujourd’hui au cours d’une cérémonie émouvante la chapelle fut inaugurée. C’était la première manifestation ardennaise labellisée « Centenaire 1914-1918 ». Après le dépôt de trois gerbes sur les marches de la chapelle, le poète Pascal Lefèvre de Sarrebourg, déclama  trois sonnets inspirés par la chapelle et  célébrant la Paix. Un aumônier militaire allemand bénit la chapelle. Des enfants (photo ci-dessous) lurent des lettres poignantes  de soldats allemands et français. Bernd Längler (photo ci-contre) rappela la chronologie de l’engagement des réservistes et les travaux qu’ils réalisèrent.  Le professeur Jean-Claude Etienne, natif de Falaise, fit une brillante allocution et rendit hommage aux efforts partagés des Falaîrats et des réservistes allemands. Le Sous-préfet conclut les discours en se félicitant de cette initiative privée au service de la mémoire et du patrimoine et  en célébrant l’amitié entre les peuples et leur aspiration à la Paix.

René Busquet et Jacques Lantenois, les deux maires qui soutinrent successivement le projet furent chaleureusement remerciés.

Une dernière cérémonie devant le  monument aux morts de la commune fut suivie par un vin d’honneur.

Commémoration de l'appel du 18 juin à Vouziers

L'appel du 18 juin, lancé par le général De Gaulle depuis Londres, marque symboliquement le début de la résistance à l'occupation allemande.

 

Même si peu de Français ont entendu en direct cet appel en 1940, De Gaulle s'imposera comme le chef de la "France Libre" à partir de ce message de refus du gouvernement de collaboration.

En cette date anniversaire, Vouziers regroupait des représentants des cantons de son arrondissement, que ce soit des conseillers généraux ou des anciens combattants. Les porte-drapeaux étaient d'ailleurs particulièrement nombreux sur la place Carnot en cette fin d'après-midi.

Devant le Monument aux Morts de la ville, différentes personnalités civiles et militaires s’étaient réunies pour cet hommage au Général de Gaulle et à tous les combattants contre l'occupant nazi.

A l'heure où un président d'un parti national lance à nouveau des plaisanteries plus que douteuses au sujet de la barbarie nazie, un rappel des faits s'avère toujours nécessaire, en particulier en direction des plus jeunes.

C'est ce qu'évoquait le message officiel du secrétaire d'Etat Kader Arif, texte lu par le Sous-préfet de Vouziers  du haut des marches de la mairie. En voici un extrait : "Que cet hommage rejoigne toutes celles et tous ceux qui conjuguèrent leurs efforts pour libérer la France. Les Français Libres, venant de métropole, d’Afrique, des Antilles ou d’ailleurs, qui se rassemblèrent sous la croix de Lorraine ; les Résistants de l’intérieur, de toutes convictions, de toutes conditions, qui choisirent de mener le combat sur le territoire national au sein de réseaux, de mouvements, de maquis ; les Françaises et les Français qui, déposant une gerbe devant un monument aux morts un 11 novembre, cachant une famille juive menacée de déportation, distribuant des tracts devant les universités, gravant à la craie des croix de Lorraine sur les murs, entraient en guerre contre la barbarie nazie."

Le message de l'appel a été lu par un représentant des anciens combattants. Voici en photos les temps forts de la cérémonie.

Les porte-drapeaux devant le Monument aux Morts

Dépôt de gerbe par le Maire de Vouziers

Le Sous-préfet de Vouziers lit le message officiel.

l'Harmonie Municipale a joué La Marseillaise et le Chant des Partisans

Les personnalités ont salué les représentants des anciens résistants

 

A la rencontre des pâtres et des moines

Entre Saint-Pierrmont et Oches, le paysage argonnais nous offre de verdoyantes collines, où se succèdent  prés et bosquets.

On ne serait pas surpris d'y rencontrer quelques pâtres surveillant les troupeaux à la recherche d'herbe fraîche et d'ombrages accueillants. Les journées du patrimoine de pays nous faisaient découvrir ces deux communes voisines tellement banales à première vue, mais riches de trésors que l'équipe de l'Association de Sauvegarde du Patrimoine Vouzinois excelle à nous révéler.

Point de vue à l'église d'Oches.

A Saint-Pierremont, village natal de Dom Mabillon, sa maison est encore visible, elle est en cours de rénovation. Cet enfant du pays étudia à Reims, puis occupa de hautes fonctions à la cour du roi. Il a été membre de l'Académie Royale des Inscriptions. Spécialiste des documents anciens, il a été considéré comme un des plus grands esprits de son temps, à l'égal d'un Descartes. Il a été le protégé de Colbert et le roi l'a considéré comme "le plus savant et le plus humble religieux de son royaume" (voir l'article de Wikipédia à son sujet).

Dans l'église paroissiale, une plaque gravée rend hommage à cet enfant du village devenu un érudit du royaume.

Sant-Pierremont compte aussi une maison forte, magnifique bâtisse rénovée avec soin par son actuel propriétaire. Un jardin en terrasse ouvre  une perspective remarquable sur le paysage environnant.

Le travail de restauration est fort avancé, seule la grange voisine demande encore de lourds travaux de réfection.

Les meurtrières et autre mâchicoulis rappellent  l'intérêt fondamental de défendre son territoire et sa vie dans ces régions frontalières dont l'Argonne fit longtemps partie.

A Oches, en début d'après-midi une centaine d'auditeurs attentifs étaient venus écouter une conférence de Michel Baudier(voir le site de l'association qu'il préside). Ce spécialiste de cette bataille de mai 1940 a rappelé les combats qui se sont déroulés dans le secteur, et qui ont constitué un point de résistance à l'avance allemande. La bataille "de Stonne" a vu se dérouler des affrontements importants, contrairement à ce que l'on donne souvent comme image de la retraite française face à l'attaque éclair de l'armée allemande. Un parcours fléché peut guider les curieux vers les lieux emblématiques de ce fait de guerre. (dont Stonne, Tannay, Le Mont-Dieu et Oches.)

 

L'église de Oches est remarquable par sa situation en haut d'une butte, et aussi par sa décoration intérieure et ses riches vitraux. Ils sont issus du travail de Marguerite Huré, une de pionnière de l'abstraction dans le vitrail religieux. Michel Coistia a présenté son travail de manière claire et pédagogique. Il a rendu accessible à tous le message qu'a voulu faire passer l'artiste, par ses figures géométriques, ses symboles et ses couleurs. Le soleil présent tout au long de la journée a contribué à rendre plus éclatante cette démonstration effectuée sur le site lui-même.

La journée s'est terminée par un concert offert par la chorale Cécilia de Vouziers. Les bans de l'église avaient fait le plein pour cette occasion. La prestation donnée, sous la direction du chef de chœur  Gilles Déroche, a été brillante.  La preuve a été faite que le bâtiment religieux pouvait non seulement voir vibrer la lumière retravaillée par la vision d'une artiste, mais aussi faire joyeusement résonner  les notes chantées par les choristes.

 

Patrimoine de Pays : Oches et Saint-Pierremont, deux villages à découvrir

Qu’y a-t-il d’intéressant dans votre village ? Rien ou vraiment peu de chose ! La réponse fuse, toujours la même. La vie quotidienne banalise tout et chaque habitant considère que ce qu’il côtoie chaque jour n’a pas grand intérêt. Et pourtant …

C’est le regard des autres, c’est la curiosité du visiteur qui parfois réveillent l’intérêt du villageois. L’opération nationale « Patrimoine de Pays » s’est fixée comme objectif de valoriser le patrimoine et l’histoire de modestes villages, pour révéler que dans chacun d’eux il y a de petits trésors cachés, qui restent à découvrir. L’association de sauvegarde du patrimoine vouzinois participe depuis 5 années déjà à cette opération. Cette année, en ce dimanche 15 juin après-midi à partir de 13h30, ce sont les villages d’Oches et de Saint-Pierremont, qu’elle vous invite à découvrir.

Et croyez le bien, des petits trésors, il y en a ! Par des visites guidées des églises et de la maison forte, par des contes, des expositions diverses, une conférence sur la bataille de Stonne, des jeux, vous allez en apprendre des choses sur ces deux villages argonnais ; et vous le ferez en vous distrayant, en vous promenant dans ces villages où les habitants vous accueilleront avec grand plaisir. Savez-vous ce qu’était le tir à l’oie, quelle artiste de renommée internationale a participé à la restauration de l’église d’Oches, qui était Dom Mabillon natif de Saint-Pierremont, pourquoi une maison forte dans ce même village, et les Anes bleus, c’est quoi ? Buvette et pâtisseries de fabrication villageoise seront disponibles.

Et pour conclure l’après-midi, un concert vocal de la chorale Cécilia à 17h30, à Oches. Un accueil fléché est ouvert dès 13h30 dans chacun des deux villages. Un programme détaillé et un plan des villages vous seront remis. Il vous restera à vous organiser pour profiter au maximum des animations, toutes gratuites.

Maison forte La Demoiselle à Saint-Pierremont

 

L'église d'Oches

350ème Anniversaire de la naissance de MESLIER

 

L'association « Les Amis de Jean Meslier » tient à marquer
d’une façon magistrale. le 350ème Anniversaire de la naissance de MESLIER 

Rendez-vous est déjà donné à tous les admirateurs ou simplement à tous les curieux de ce singulier curé ardennais pour
les 3 journées des 13, 14 et 15 juin 2014.

Au programme en cours d’élaboration:
Exposition, conférences, films, pièce de théâtre, balades sur les pas de Meslier,  chants, banquet…

Réservez dès à présent vos journées, vous y serez les bienvenus

350 ème anniversaire du Curé Jean MESLIER

 

PROGRAMME

 

Le vendredi 13 juin – ELAN

* 19h00 : dans les locaux de l’Office de tourisme du Pays des Sources à ELAN, Présentation de l’exposition sur Jean Meslier et vin d’honneur (Amis de Meslier)

* suivi à 20h30 d’une conférence sur Meslier  par Serge DERUETTE : « La pensée historique, sociale, politique et stratégique de Jean Meslier »

Ouvert à tous – gratuit – places limitées

 

Le samedi 14 juin

 

* 16h00 : Projection du film sur Meslier d’Alain Dhouailly à la salle des fêtes d’ETREPIGNY suivie d’une discussion sur le contexte local historique, géographique et religieux dans les Ardennes sous Louis XIV.

Ouvert à tous – gratuit (Buvette – petite restauration)

* 20h30 : Théâtre “JEAN MESLIER CURÉ d’ETREPIGNY” par la Compagnie parisienne JADE & LEDA, dirigée par Jean-Pierre GAY.  au théâtre-gymnase de l’I.M.E. de BOUTANCOURT

Ouvert à tous – participation libre – durée 1h30 – places limitées  

 

Le dimanche 15 juin

 

*  à partir de 12h00 : Apéritif (offert par les Amis de Meslier) et pique-nique tiré des sacs, animation musicale par Geneviève DARTEVELLE (blues et harmonica).

* 15h00 : départ d’une  balade commentée« Sur les pas de Meslier »  Départ d’Etrépigny – Les promeneurs seront emmenés en bus ou voiture à Butz, visite de la chapelle.  Retour à pied tous ensemble à Balaives, puis, Chemin du Curé Meslier jusqu’à Etrépigny. (5 km)

Ouvert à tous  – gratuit – sans réservation

* 15h30 : seconde représentation théâtrale “JEAN MESLIER CURÉ d’ETREPIGNY” par la Compagnie parisienne JADE & LEDA, dirigée par Jean-Pierre GAY. au théâtre-gymnase de l’I.M.E. de BOUTANCOURT Ouvert à tous – participation libre – durée 1h30 – places limitées

*  18h00 – 19h00 : Vin d’honneur communal devant la salle des fêtes d’ETREPIGNY.

* 19h30 : Banquet (buffet, sur réservation uniquement) à la salle des fêtes d’ETREPIGNY avec animation mesliériste.

Tarif : 15 €  sur réservation à l’Office de Tourisme du Pays des Sources au Val de Bar – ELAN  tél : [phone] ou au  03 24 54 03 28 (Yvon ANCELIN) Inscription obligatoire avant le 10  juin 2014.

*** L’exposition Meslier sera visible du 7 au 29 juin à l’Office de Tourisme du Pays des Sources au Val de Bar à ELAN.

Pour toutes informations, merci de consulter le site internet : www.jeanmeslier.fr