Nous avons relaté les cérémonies qui ont marqué l'inauguration à Falaise de la chapelle allemande restaurée.
Voici la traduction d'un extrait d'un article d'un journal allemand publié le 9 août, commentant cette journée et illustré par une image de la chapelle lors de la guerre :
Le 20 juillet, la chapelle restaurée a été inaugurée à Falaise. "Sans un centime de financement gouvernemental, uniquement par des dons monétaires et matériels", dit Freudenstein, soulignant en particulier l'initiative des citoyens "Falairats d'Argonne" et les réservistes de la Bundeswehr de Puettlingen (Sarre). Le mémorial va maintenant faire l'objet d'un projet d'école franco-allemand. Le ministère de la Culture de la Sarre a constaté que deux écoles se font face des deux côtés de la frontière, et qu'elles pourront travailler dans le cadre d'un atelier d'histoire commun. Et David Murzyn déclare : "Ce qui n'a été qu'un rêve d'enfance pour moi est devenu une réalité grâce à une grande histoire d'humanité, pleine de bonheur, de rencontres et d'engagements personnels, pour la réalisation d'un projet qui paraissait un peu fou au départ ."
La chapelle allemande de Falaise
