La Poste commémore la première traversée de la Méditerranée par Roland Garros

Article publié sur le site aerobuzz.fr

C’est au matin du 23 septembre 1913 à 5h47, sur le petit aéroport de Fréjus, au bord de la Méditerranée, que le jeune aviateur de bientôt 25 ans, prépare son long vol de près de 800 km qui doit le conduire jusqu’à Tunis après un survol maritime.

A bord du monoplan Morane H, léger et puissant, il emporte à son bord plus de 200 litres d’essence et 60 litres d’huile de ricin. Après avoir survolé la Corse puis la Sardaigne, il atteint la côte tunisienne avec un moteur hoquetant et se pose à Bizerte avec moins de 10 litres d’essence dans le réservoir.

Né à la Réunion, dont l’aéroport porte aujourd’hui, diplômé d’HEC, il ouvre pour un temps un commerce d’automobiles avant de se tourner vers sa nouvelle passion, l’aviation. Participant à des courses et des meetings sur le Circuit Européen, il effectue une grande tournée en Amérique du sud et sera à ce titre considéré comme l’un des initiateurs de l’aviation brésilienne.

Engagé dans la première guerre mondiale, il expérimente le système de tir dans l’axe, effectué entre le passage des pales de l’hélice, mis au point par l’ingénieur Raymond Saulnier. Fait prisonnier, il s’échappera après trois ans de captivité et rejoindra le combat. Il sera abattu par l’aviation allemande au-dessus de Vouziers, la veille de ses 30 ans, le 5 octobre 1918.

Nouvelle station d'épuration de Vouziers: les travaux progressent

Juste derrière l'ancienne station de Condé, les bâtiments de la nouvelle station d'épuration sont sortis de terre.

Dans le cadre de gros travaux de rénovation des réseaux, une nouvelle station est construite à Vouziers.

Elle sera mieux adaptée au nombre d'habitants de la commune et plus conforme aux normes en vigueur. Les rejets n'iront plus dans le ruisseau de la Muette, mais seront déversés après épuration directement dans l'Aisne. La dilution des ces rejets sera ainsi améliorée, c'était une exigence des services officiels.

En plus des ces travaux de rénovation, le projet de la commune comporte une deuxième tranche qui verra le raccordement de Blaise et Chestres au réseau. Ainsi tous les habitants de Vouziers, après un délai pour les travaux, seront reliés à l'assainissement collectif.

C'est également dans ce même cadre que des travaux ont lieu à l'ancien port, près du pont sur l'Aisne. Il s'agit de créer un bassin qui retiendra l'eau en cas d'orage, évitant de noyer la station d'épuration située en aval.

La nouvelle station d'épuration de Vouziers à Condé.

Au premier plan, l'ancienne installation.

Fête du rail 2013 : Animations sur toute la ligne

Navettes des autorails Picasso et Caravelle des années 60 entre Attigny, Vouziers, St-Morel, Challerange et de l'autorail SNCF, "dernier cri", entre Attigny et Amagne.

Tarif unique pour les trajets sur toute la ligne (aller-retour) : 10€ pour les adultes, 5€ pour les enfants de 5 à 14 ans, gratuit pour les moins de 5 ans.

Télécharger les horaires des trains

 

Le"Picasso" à Saint-Morel (Photo L'An Vert D.R.)

 

A Attigny : Fête du rail

Circulation d’autorails vers Amagne-Village (X 73500 SNCF), et vers Vouziers-Port («Picasso») ;
Chapiteau avec exposants (matériel de maquette et vente de livres sur le rail, vente de bijoux...) ;
Tour d’escalade gonflable.

A Vouziers : Brocante vide-grenier de 8 h à 18 h

Navette autorails vers Attigny («Picasso») et vers Challerange («Caravelle») ;
Brocante : 2 € le mètre linéaire. Pas de réservation au préalable. Attention, le lieu est changé, la brocante sera sur un espace adapté avec parking derrière l'ancien-CAT (maison rouge près du pont), à 250 m de l'arrêt du train  ; 
Diverses animations (exposition sur le train et information sur les chemins de fer touristiques, pêche aux canards, château gonflable, simulateur de pêche). 
Org. : Ville de Vouziers, Association des Amis de la Traction à Vapeur.

A Saint-Morel : Stèle Roland Garros

Arrêt pour visite guidée de la stèle « Roland Garros », à l’occasion du centenaire de sa traversée aérienne de la Méditerranée.
Org. : Association Roland Garros de l'Aviation au Tennis (ARGAT), Commune de Saint-Morel.

 

A Saint-Morel : Fête du labour à l'ancienne

Démonstration de labour et de battage ;
Exposition de tracteurs et matériels anciens ;
Fabrication de pain artisanal ;
Org. : Les Mécanos de l'Impossible.

 

A Challerange : Fête de l’artisanat
Stand des artisans, commerçants, entreprises et association du village présentant leur savoir-faire.
Dégustation produits Dolce Gusto de Nestlé.
Stand de travaux artisanaux (bijours, peinture, sculpture, bricolage...).
Exposition de matériel agricole ancien.

Org. : CCAS de Challerange, Commune de Challerange.

Résidence pour personnes âgées d'ORPEA : ce sera "La Demoiselle"

Est-ce pour faire référence à l'étang de la forêt de la Croix aux Bois, ou à la villa "art nouveau" de Reims, ou simplement parce qu'il fallait trouver un nom ? On n'a pas la réponse, mais on connaît désormais la dénomination choisie pour l'EHPAD construit par ORPEA à Condé lès Vouziers.

L'ouverture de "La Demoiselle" est programmée pour octobre, et les travaux se poursuivent à un rythme soutenu. Le gros oeuvre est achevé, les trottoirs sont mis en place actuellement sur l'avenue Charles de Gaulle.

Sur le site d'ORPEA, la résidence est présentée avantageusement, et les personnes intéressées sont invitées à contacter le groupe.

On y apprend que "la Résidence La Demoiselle, dotée d’un agréable jardin et de nombreux salons, offre un environnement de vie privilégié.
Pour votre confort, notre établissement est climatisé."

Et aussi que"les chambres confortables, meublées ou non au choix des résidents, pour couples ou personnes seules, sont toutes équipées d’une salle de bain, d’un lit médicalisé, d’un appel malade, d’un téléphone et d’une prise de télévision.

Votre chambre est votre nouveau domicile privé ; vous pouvez en personnaliser l’aménagement en installant votre petit mobilier et vos souvenirs personnels, afin de créer un univers familier."

"Notre chef cuisinier et son équipe vous proposent une cuisine traditionnelle et raffinée, confectionnée sur place à partir de produits frais de saison, dans le respect des régimes alimentaires.

Un personnel formé sert les repas à l’assiette dans notre salle de restaurant.

Des plateaux repas pourront être servis en chambre sur décision médicale.

Chaque jour, vous aurez la possibilité de convier vos proches dans le salon « invités » en prévenant la veille."

Toutes ces informations font apparaître l'établissement sous un jour agréable, ce qui est le moins pour un site de promotion.  Par contre il est difficile, voire imposible de trouver en ligne les tarifs pratiqués. Ce petit détail sera cependant un critère décisif pour la majorité des résidents potentiels.

Image reprise du site d'ORPEA

 

Il y a 100 ans, Roland Garros effectuait la 1ère traversée aérienne de la Méditerranée

L'ARGAT et la Ville de Vouziers commémorent cet événement, et rendent hommage à l'aviateur tombé à Saint-Morel et enterré à Vouziers (informations reprises du site de la 2C2A).

 

 Œuvre signée Nicole Zeimet, faisant partie du parcours illustré

Du 30 mai au 15 octobre
Parcours évoquant la 1ère traversée aérienne de la Méditerranée par Roland Garros, dans les rues de Vouziers.
Au départ du bas de la place Carnot (côté square), suivez le fléchage au sol et revivez, à travers une série de plusieurs panneaux, les moments marquants de cet exploit hors du commun. Le cheminement vous conduira jusqu’au cimetière, là où repose Roland Garros.

 Œuvre signée  Guy Colinet, faisant partie du parcours illustré

21 et 22 septembre
Sortie d’un timbre spécial Roland Garros (timbre de poste aérienne - 3,40 € ou envois de 250 à 500g) avec tampon spécial APV, vente anticipée à Vouziers à la salle des fêtes. En parallèle, se tiendra une exposition de l’Amicale Philatélique Vouzinoise (APV) et de l’ARGAT avec des avions modèles réduits (aéromodélisme)  - entrée libre

Samedi 5 octobre
Cérémonies en hommage à Roland Garros :
Hommage au héros à la stèle de Saint-Morel à 16h45 avec le concours de l’aéroclub Rethel/Vouziers, suivi de la traditionnelle cérémonie devant sa tombe au cimetière de Vouziers à 18h15. Un accent particulier sera mis cette année sur la 1ère Traversée aérienne de la Méditerranée.

La stèle Roland Garros à Saint-Morel (photo L'An Vert D.R.)

Possibilité de faire gratuitement le trajet Vouziers > Saint-Morel en train touristique, spécialement affrété pour l’occasion. RDV à la gare du port à 16h, retour à Vouziers à 17h45 pour la cérémonie à 18h15 au cimetière. Places limitées à 60 personnes maxi !


Contact ARGAT - Yvon CARLES - tél. [phone] - [e-mail]

Plan Canicule : recensement des personnes vulnérables en mairie de Vouziers

Dans le cadre du « Plan Canicule National » pour l’été, la municipalité souhaite renforcer l’attention de tous vis-à-vis des citoyens les plus vulnérables face à ce phénomène météorologique.

Les Vouzinois concernés ou ceux qui souhaiteraient signaler un ami, un proche ou un voisin, susceptible de souffrir des fortes chaleurs peuvent se faire connaître auprès du Centre communal d'action sociale de la Mairie.

Ce recensement s’effectue également par téléphone au 03 24 30 76 40.

A noter que toutes les informations utiles sur cet aléa canicule peuvent être obtenues sur le site www.meteo.fr qui met à disposition chaque jour une carte de vigilance, ou en appelant le numéro vert national 0 800 06 66 66 « canicule info service ».

Soleil sur Vouziers (Photo L'An Vert D.R.)

Vouziers le 23 octobre : ça va chauffer

Un "petit festival" qui fait son chemin tranquillement, sans faire de bruit (!?)

Ce rendez-vous annuel de qualité est attendu dans le monde des connaisseurs de métal.

 

Pour mieux connaître les groupes, cliquer sur les différents logos ci-dessous.

Cliquez sur les noms de groupe pour aller sur leur site