Consolation à M. Du Périer sur la mort de sa fille
( Pour J. B. afin que le nom de Malherbe continue à évoquer de doux sonnets, et non le risque de se faire assommer)
Ta douleur, du Périer, sera donc éternelle,
Le malheur de ta fille au tombeau descendue
Par un commun trépas,
Est-ce quelque dédale, où ta raison perdue
Ne se retrouve pas ?
Je sais de quels appas son enfance était pleine,
Et n'ai pas entrepris,
Injurieux ami, de soulager ta peine
Avecque son mépris.
Mais elle était du monde, où les plus belles choses
Ont le pire destin ;
Et rose elle a vécu ce que vivent les roses,
L'espace d'un matin.
François de MALHERBE (1555-1628)